Doğadaki bazı seslerin tam bir karşılığı bulunmaz. Bu seslere yakın kabul edilen sözcüklere yansıma denir.
Şırıl, pat, küt, şangır… gibi. Bu bağlamda, konserve kutusunun yere düşünce çıkardığı ses “şangır, şungur, tangır, tungur” gibi sözcüklerle yazılabilir. Bir başka söyleyişle yansımalar oluşumu sese dayanan sözcüklerdir. Bu sözcüklerde ses – anlam ilişkisi vardır.
Tavan arasından tıkırtılar geliyordu. cümlesinde “tıkırtılar” sözcüğü yansımadır.
- Yansımalardan isim türeyebilir.
Fısıl-tı, cızır-tı, horul-tu, gürül-tü… - Yansımalardan fiil türeyebilir.
şak-la-, fısıl-da-, takır-da-, pat-la-… - Yansımalar bir sesi karşılamadan uzaklaşarak yeni anlamlar kazanabilir.
Müdür, işe hep geç gelen kişilere sonunda patladı. cümlesinde “patlamak” sözcüğü yansıma bir sözcüktür.
