Benzetme amacı taşımaksızın bir sözün başka bir söz yerine kullanılmasına denir. Ad aktarmalarında aktarma çeşitli anlam ilişkileriyle gerçekleştirilir.

a) Bütün – parça / parça – bütün ilişkisi: Bir nesnenin bütününü verip parçasını, parçasını verip bütününü ifade etmektir.

• Marmara’da bir yelken uçar gibi neşeli Bu mısrada yelken (parça) sözcüğü ile gemi (bü- tün) ifade edildiği için mecaz-ı mürsel örneklenmiştir.
• Gizli bir akis kalmış gelip geçen her yüzden
  Bu mısrada yüz (parça) sözcüğü ile insan (bütün) ifade edildiği için mecaz-ı mürsel örneklenmiştir.
• Odanın arka köşesinden iki göz bana doğru yaklaşıyor.
  Bu cümlede göz sözüğü insanı ifade ettiği için mecaz-ı mürsel örneklenmiştir
• Uçak, iki saat sonra Adana’ya inecek.
  Bu cümlede, Adana (bütün) verilmiş havaalanı (parça) ifade edildiği için mecaz-ı mürsel örneklenmiştir.

b) Sanatçı – yapıt ilişkisi: Bir sanatçıyı verip onun yapıtlarını ifade etmektir.

• Bu yaz elinden hiç düşürmedi Oğuz Atay’ı (Eserlerini)
• Bütün gece Asaf Halet okudum ben de. (Eserlerini)

c) İç – dış ilişkisi: Bir nesnenin dışını verip içini ifade etmektir.

• O kadar kurumuş ki ağzı bardağı bir dikişte bitirdi. (İçindeki suyu)
• Çok acıkmış olmalı iki tabak yedi hala doymadı. (İçindeki yemeği)

d) Yön – ülke ilişkisi: Yön verip o yöndeki ülkeleri, şehirleri ifade etmektir.

• Batı’nın uygarlık maskesi düştü. (Batı ülkelerinin)
• Uzakdoğu, kültürüyle dünyayı etkiliyor. (Uzakdoğu ülkeleri)

e) Yer – olay ilişkisi: Yer verip o yerde daha önceden meydana gelmiş olayları hatırlatmaktır.

• Malazgirt, Anadolu’nun kapılarını bizlere açtı. (Malazgirt Meydan Muharebesi)
• Susurluk hala silinmedi hafızalardan. (Susurluk’ta yaşanan olay)

f) Yer – yönetim ilişkisi: Yer verip o yerdeki yönetimi ifade etmektir.

• Ankara, Tahran’la olan ilişkilerini yeniden gözden (TBMM) (İran hükümeti) geçirecek.
• Atina, Avrupa Birliği’nin ekonomik desteği ile (Yunan hükümeti) ayakta duruyor.

g) Yer – insan ilişkisi: Yer verip o yerdeki insanları kastetmektir.

• Dün gece İstanbul yeniden sokağa döküldü. (İstanbul halkı)
• Adana, şehitleri için ağladı. (Adana halkı)

h) Neden – sonuç ilişkisi: Sonucu verip o sonucun nedenini kastetmedir.

• Trafik polisleri para (Ceza) kesiyordu sürücülere Adana – Mersin karayolunda.
• Uçaklarımız düşman üstüne ölüm yağdırdı. (Bomba)
• Bahçemize bereket yağdı bütün gece. (yağmur)