Verilen metin, Ma'ûn suresinin temel mesajını açıklamaktadır. Bu surede, yetimlere ve yoksullara kötü davranan, onlara sevgi ve şefkat göstermeyen kişiler eleştirilmekte, bencil davranışlar kınanmakta ve samimi Müslümanlar yardımlaşmaya teşvik edilmektedir. Dolayısıyla, metnin ana teması, ihtiyaç sahiplerine ve özellikle yetimlere karşı merhametli ve yardımsever olmaktır.

• A) "... Üzülme! Allah bizimle beraberdir..." (Tevbe suresi, 40. ayet)
  Bu ayet, teselli ve Allah'ın desteğiyle ilgilidir, metnin ana mesajıyla doğrudan örtüşmemektedir.
• B) "... Eğer hükmedecek olursan, aralarında adalet ile hükmet. Çünkü Allah adil davrananları sever." (Mâide suresi, 42. ayet)
  Bu ayet, adaletli yönetim ve hüküm verme prensibini vurgular. Metindeki yetim ve yoksullara yönelik şefkat ve yardımlaşma temasıyla doğrudan bağlantılı değildir.
• C) "Öyleyse sakın yetimi ezme! El açıp isteyeni de sakın azarlama." (Duhâ suresi, 9-10. ayetler)
  Bu ayetler, yetimlere kötü davranılmaması ve yardım isteyenlerin azarlanmaması gerektiğini açıkça belirtmektedir. Bu ifade, Ma'ûn suresinin yetimlere ve yoksullara kötü davrananları kınayan ve yardımlaşmayı teşvik eden mesajıyla birebir örtüşmektedir.
• D) "... İnsanlara, kendilerine indirileni açıklaman ve onların da (üzerinde) düşünmeleri için sana bu Kur'an'ı indirdik." (Nahl suresi, 44. ayet)
  Bu ayet, Kur'an'ın indirilme amacı ve Peygamber'in tebliğ göreviyle ilgilidir. Metnin sosyal yardımlaşma ve yetimlere şefkat temasıyla doğrudan bir ilişkisi yoktur.

Bu değerlendirmeler ışığında, Duhâ suresinin 9. ve 10. ayetleri, Ma'ûn suresinin yetimlere ve yoksullara karşı merhametli olma ve onlara kötü davranmama yönündeki temel mesajını en iyi şekilde yansıtmaktadır.

Cevap C seçeneğidir.