Verilen ayet-i kerimeyi ve seçenekleri inceleyelim:

• Ayetin Anlamı: "Gerçek dua ancak Allah'adır. Allah'tan başkasına yalvaranların istekleri, ağzına ulaşmayacağı hâlde suya uzanan kişinin isteğine suyun cevap verdiği kadar karşılık bulur (yani hiçbir karşılık bulmaz). Kâfirlerin duası daima boşa çıkar."
• A) Allah'tan başkasına dua edilmez. Ayetin ilk cümlesi ("Gerçek dua ancak onadır (Allah'adır).") bu çıkarımı doğrudan destekler.
• B) Duaları sadece Allah yerine getirebilir. Ayetin ikinci cümlesi, Allah'tan başkasına yalvarmanın boşuna olduğunu, onların isteklere cevap veremeyeceğini belirtir. Bu da duaları sadece Allah'ın yerine getirebileceği sonucunu çıkarır.
• C) İnançsızların duaları kabul olmaz. Ayetin son cümlesi ("Kâfirlerin duası daima boşa çıkar.") bu çıkarımı açıkça ifade eder.
• D) İnançsızlar insanlara su vermezler. Ayette su örneği, Allah'tan başkasına yapılan duaların boşuna olduğunu anlatmak için bir benzetme olarak kullanılmıştır. İnançsızların insanlara su verip vermediği konusunda ayette herhangi bir bilgi veya ima bulunmamaktadır. Bu seçenek, ayetin konusuyla ilgili değildir.

Bu nedenle, ayetten çıkarılamayacak yargı D seçeneğidir.

Cevap D seçeneğidir.