Verilen metni adım adım değerlendirelim:

• Metin: "Mudanya Ateşkes Antlaşması Millî Mücadele'nin savaş dönemini sona erdiren diplomatik bir belgedir. Bu antlaşmayla Doğu Trakya, İstanbul ve Boğazlar savaş yapılmadan işgalden kurtarıldı. Boğazlar ve İstanbul'un yönetiminin TBMM hükûmetine bırakılmasıyla Osmanlı Devleti hukuken yok sayıldı."
• A) Millî Mücadele sürecinde önemli kazanımlar sağlanmıştır. Metinde Doğu Trakya, İstanbul ve Boğazlar'ın savaş yapılmadan kurtarılması önemli bir kazanımdır. Bu yargıya ulaşılabilir.
• B) Antlaşmanın dış politikada da etkileri görülmüştür. Metinde antlaşmanın "diplomatik bir belge" olduğu belirtilmiştir. Diplomasi, dış politikanın bir parçasıdır. Bu yargıya ulaşılabilir.
• C) Osmanlı Devleti bu antlaşmayla resmen sona ermiştir. Metinde "Osmanlı Devleti hukuken yok sayıldı" ifadesi geçmektedir. Bu, Osmanlı Devleti'nin hukuki varlığının göz ardı edildiği anlamına gelir, ancak "resmen sona ermiştir" demek değildir. Osmanlı Devleti'nin resmen sona ermesi, Saltanatın kaldırılmasıyla (1 Kasım 1922) gerçekleşmiştir. Mudanya Ateşkes Antlaşması (11 Ekim 1922) bu süreci hızlandırmış ve zemin hazırlamış olsa da, doğrudan resmî sonu değildir. Dolayısıyla bu yargıya ulaşılamaz.
• D) Bazı bölgeler savaş yapılmaksızın kurtarılmıştır. Metinde "Doğu Trakya, İstanbul ve Boğazlar savaş yapılmadan işgalden kurtarıldı" ifadesi açıkça yer almaktadır. Bu yargıya ulaşılabilir.

Bu durumda, verilen metinden ulaşılamayacak yargı C seçeneğidir.

Cevap C seçeneğidir.