Verilen metni dikkatlice inceleyerek her bir yargının metinden çıkarılıp çıkarılamayacağını değerlendirelim:

• I. Çeviri çalışmaları yöneticiler tarafından desteklenmiştir. Metin, eserlerin çeviri yoluyla İslam medeniyetinin hizmetine sunulduğunu belirtmektedir. Ancak bu çeviri çalışmalarının kimler tarafından desteklendiği (yöneticiler, alimler, halk vb.) hakkında herhangi bir bilgi vermemektedir. Dolayısıyla bu yargıya metinden ulaşılamaz.
• II. Çevre uygarlıkların düşünsel ve bilimsel ürünlerinden yararlanılmaya çalışılmıştır. Metin, Yunan, Çin, İran medeniyetlerine ait ilmi, edebi, felsefi ve bilimsel birçok eserin çevrildiğini açıkça ifade etmektedir. Bu durum, İslam medeniyetinin diğer uygarlıkların bilgi birikiminden faydalanma çabasını göstermektedir. Dolayısıyla bu yargıya metinden ulaşılabilir.
• III. Yeni bilimsel disiplinlerin ve konuların ortaya çıkması sağlanmıştır. Metin, mevcut bilimsel ve düşünsel eserlerin çevrildiğini ve İslam medeniyetine kazandırıldığını belirtmektedir. Ancak bu çevirilerin doğrudan yeni bilimsel disiplinlerin veya konuların ortaya çıkmasına yol açtığına dair bir bilgi içermemektedir. Metin, var olan bilgilerin aktarımından bahsetmektedir, yeni keşif veya disiplin oluşumundan değil. Dolayısıyla bu yargıya metinden ulaşılamaz.

Metinden ulaşılamayan yargılar I ve III'tür.

Cevap D seçeneğidir.