Sorunun Çözümü
- Dizelerdeki "İstanbul'u dinliyorum" ifadesi incelendiğinde, İstanbul'un cansız bir varlık olmasına rağmen "dinlemek" gibi insana ait bir eylemi gerçekleştirdiği görülür.
- Burada İstanbul, dinleyen bir insana benzetilmiştir.
- Bu benzetmede, benzetilen (İstanbul) söylenmiş, ancak kendisine benzetilen (insan) söylenmemiştir. Sadece kendisine benzetilenin (insan) bir özelliği olan "dinleme" eylemi verilmiştir.
- Bu durum, edebi sanatlardan kapalı istiare (implicit metaphor) olarak adlandırılır.
- Seçenek B'de verilen tanım: "Sadece benzeyen kullanılarak kendisine benzetilen söylenmeden benzetme yapılmıştır."
- Burada "benzeyen" (müşebbeh) İstanbul, "kendisine benzetilen" (müşebbehün bih) ise insandır. Tanım, "Sadece İstanbul kullanılarak insan söylenmeden benzetme yapılmıştır" anlamına gelir ki bu da kapalı istiarenin tanımıdır.
- Doğru Seçenek B'dır.