Sorunun Çözümü
- Verilen metinde, Abbasiler Dönemi'nde Yunan ve Hellen uygarlıklarına ait eserlerin Arapça'ya çevrildiği belirtilmiştir. Bu durum, Abbasilerin kültürel faaliyetlere önem verdiğini (B seçeneği) ve yabancı bilgi birikimine açık olduğunu gösterir.
- Metinde, Bizans'a karşı Avasım denilen savunma şehirlerinin kurulduğu ifade edilmiştir. Bu bilgi, Abbasilerin Bizans saldırılarına karşı önlemler aldığını (C seçeneği) doğrular.
- Metinde, Emevilerin uyguladığı Arap milliyetçiliği politikasına son verildiği belirtilmiştir. Arap milliyetçiliği politikası, Arap olmayan Müslümanlara karşı ayrımcılık içerdiğinden, bu politikanın sona erdirilmesi halk arasında eşitlik sağlamaya yönelik bir çaba (A seçeneği) olarak yorumlanabilir.
- Metinde, yabancı eserlerin Arapça'ya çevrildiği bilgisi yer almaktadır. Bu durum, Abbasilerin yabancı kültürlerin bilgi birikiminden faydalandığını gösterir. Ancak, metinde Abbasilerin kendi kültürlerinin yabancı kültürlerin etkisine girdiğine dair doğrudan bir bilgi veya çıkarım bulunmamaktadır. Eserleri çevirmek, bilgi almak anlamına gelir; ancak bu, kendi kültürlerinin doğrudan etkilendiği veya değiştiği anlamına gelmez. Dolayısıyla, bu bilgiye dayanarak D seçeneği söylenemez.
- Doğru Seçenek D'dır.