Sorunun Çözümü
- Cümlede bir varlığın veya durumun niteliğini, özelliğini belirten kelimeyi bulmalıyız.
- "Yapıtları üç dile çevrilen yazar" ifadesindeki "çevrilen" kelimesi, yazarın eserlerinin durumunu belirtir, yazarın doğrudan bir özelliği değildir.
- "dünya edebiyatının" ifadesindeki "dünya" kelimesi, edebiyatın türünü veya kapsamını belirtir.
- "önemli yazarlarından biri oldu" ifadesindeki "önemli" kelimesi, yazarın nasıl bir yazar olduğunu (niteliğini) açıkça belirtir. Bu kelime, yazara bir özellik katmıştır.
- "biri" kelimesi ise yazarların sayısı veya adedi ile ilgilidir, bir özellik belirtmez.
- Bu nedenle, cümleye özellik katan sözcük "önemli"dir.
- Doğru Seçenek C'dır.