Verilen soruyu çözmek için öncelikle her kutudaki çıkarma işleminin sonucunu bulalım:

• Sarı kutu: \( \frac{9}{12} - \frac{5}{12} = \frac{9-5}{12} = \frac{4}{12} \)
• Pembe kutu: \( \frac{16}{12} - \frac{9}{12} = \frac{16-9}{12} = \frac{7}{12} \)
• Turuncu kutu: \( \frac{25}{12} - \frac{10}{12} = \frac{25-10}{12} = \frac{15}{12} \)

Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:

• A) Sarı kutudaki işlemin sonucu, pembe kutudaki işlemin sonucundan küçüktür.
  Sarı sonuç \( \frac{4}{12} \), Pembe sonuç \( \frac{7}{12} \).
  \( \frac{4}{12} < \frac{7}{12} \) olduğu için bu ifade doğrudur.
• B) Turuncu kutudaki işlemin sonucu bileşik kesirdir.
  Turuncu sonuç \( \frac{15}{12} \). Pay (15) paydadan (12) büyük olduğu için bu bir bileşik kesirdir.
  Bu ifade doğrudur.
• C) Pembe kutudaki işlemin sonucu bir bütünden büyüktür.
  Pembe sonuç \( \frac{7}{12} \). Bir bütün \( \frac{12}{12} \) veya 1'e eşittir.
  \( \frac{7}{12} < \frac{12}{12} \) olduğu için pembe kutudaki işlemin sonucu bir bütünden küçüktür.
  Bu ifade yanlıştır.
• D) Sarı kutudaki işlem sonucu ile pembe kutudaki işlem sonucunun farkı bir bütünden küçüktür.
  Fark: \( \frac{7}{12} - \frac{4}{12} = \frac{3}{12} \).
  \( \frac{3}{12} < \frac{12}{12} \) olduğu için bu fark bir bütünden küçüktür.
  Bu ifade doğrudur.

Yukarıdaki incelemelere göre, C seçeneğindeki ifade söylenemez.

Cevap C seçeneğidir.