Verilen bölme işlemi $18 \div 3 = 6$ şeklindedir.

Şimdi seçenekleri tek tek inceleyelim:

• A) Her birinde 18 kalem olan 3 kutuda toplam kaç kalem vardır?

  Bu problem, her kutuda 18 kalem olduğu ve 3 kutu olduğu için toplam kalem sayısını bulmak için çarpma işlemi gerektirir: $18 \times 3 = 54$. Bu işlem, verilen bölme işlemiyle çözülemez.

• B) 18 ataş 3 kutuya konursa her kutuda kaç ataş olur?

  Bu problem, 18 ataşın 3 kutuya eşit olarak paylaştırılmasını gerektirir. Bu bir bölme işlemidir: $18 \div 3 = 6$. Bu işlem, verilen bölme işlemiyle çözülebilir.

• C) Annem 18 fındığı bana ve iki kardeşime eşit şekilde paylaştırdı. Her birimize kaç fındık düşer?

  "Bana ve iki kardeşime" ifadesi toplamda $1 + 2 = 3$ kişi olduğunu belirtir. Bu problem, 18 fındığın 3 kişiye eşit olarak paylaştırılmasını gerektirir. Bu bir bölme işlemidir: $18 \div 3 = 6$. Bu işlem, verilen bölme işlemiyle çözülebilir.

Yukarıdaki incelemelere göre, A seçeneğindeki problem verilen bölme işlemi ($18 \div 3$) ile çözülemez, çünkü bir çarpma işlemi gerektirmektedir.

Cevap A seçeneğidir.