Verilen cümlelerdeki yazım yanlışlarını inceleyelim:

• A) Bir baktım ki, gitmiş.
• Buradaki "ki" bağlaçtır ve ayrı yazılması doğrudur. Cümlede yazım yanlışı yoktur.
• B) Bu durumdan annenin de haberi olmalı.
• Buradaki "de" bağlaçtır ve ayrı yazılması doğrudur. Cümlede yazım yanlışı yoktur.
• C) Babamda ki çalışma aşkına hayranım.
• Bu cümlede "ki" ekinin yazımı yanlıştır. "Babamdaki" kelimesindeki "ki" eki, sıfat yapan "ki" ekidir ve her zaman bitişik yazılır. "Babamdaki çalışma aşkı" bir sıfat tamlaması oluşturur. Doğru yazımı "Babamdaki çalışma aşkına hayranım." şeklinde olmalıdır.
• D) Bizimle tiyatroya gelecek misin, gelmeyecek misin?
• "mi" soru eki her zaman ayrı yazılır ve bu cümlede doğru bir şekilde ayrı yazılmıştır. Cümlede yazım yanlışı yoktur.

Bu nedenle, yazım yanlışı yapılan cümle C seçeneğidir.

Cevap C seçeneğidir.