Verilen cümlede bir anlatım bozukluğu bulunmaktadır. Cümle şöyledir: "Mert dünkü partide kendi okul arkadaşlarını tanıştırdı."
- Türkçede "tanışmak" fiili, birbiriyle ilk kez karşılaşmak, tanışıklık kurmak anlamına gelir (Örnek: "Mert, Ayşe ile tanıştı.").
- "Tanıştırmak" fiili ise birini başkasına tanıtmak, tanışmalarını sağlamak anlamına gelir (Örnek: "Mert, Ayşe'yi Ali'ye tanıştırdı.").
Cümlede "Mert kendi okul arkadaşlarını tanıştırdı" ifadesi kullanılmıştır. Eğer Mert, okul arkadaşlarıyla kendisi tanıştıysa, doğru fiil "tanıştı" olmalıydı ve cümle "Mert dünkü partide kendi okul arkadaşlarıyla tanıştı." şeklinde kurulmalıydı. Bu durumda "okul arkadaşlarını" yerine "okul arkadaşlarıyla" ifadesi kullanılırdı.
Eğer Mert, okul arkadaşlarını başkalarına tanıttıysa, yani onları başkalarıyla tanıştırdıysa, cümlenin "Mert dünkü partide kendi okul arkadaşlarını (başkalarına) tanıştırdı." şeklinde, kime tanıştırdığı belirtilerek tamamlanması gerekirdi. Ancak bu durumda bile, genellikle bu tür anlatım bozukluğu sorularında kastedilen, fiilin yanlış seçilmesidir.
Bu bağlamda, cümlenin muhtemel anlamı Mert'in kendi okul arkadaşlarıyla tanışmasıdır. Bu durumda "tanıştırdı" fiili yanlış kullanılmıştır. Doğrusu "tanıştı" olmalıdır. Fiilin yanlış seçilmesi (eylem yanlışlığı), anlatım bozukluğuna yol açan temel unsurdur.
Bu nedenle, anlatım bozukluğunun kaynağı 4 numaralı "tanıştırdı" fiilidir.
Cevap D seçeneğidir.