Verilen cümleleri anlatım bozukluğu açısından inceleyelim:

• A) Nitelikli bir kitabın anlatmak istedikleri bir defada anlaşılmaz.
  Bu cümlede herhangi bir anlatım bozukluğu bulunmamaktadır. Cümle anlam ve yapı bakımından doğrudur.
• B) Özgün bir yazar sadece kendi düşüncelerini kaleme almalıdır.
  Bu cümlede de bir anlatım bozukluğu yoktur. Cümle açık ve anlaşılırdır.
• C) İş yerinde meydana gelen gelişmeler bütün herkesi ilgilendiriyor.
  Bu cümlede gereksiz sözcük kullanımından kaynaklanan bir anlatım bozukluğu vardır. "Herkes" kelimesi zaten "bütün insanlar" anlamına geldiği için, "bütün" kelimesinin ayrıca kullanılması gereksizdir ve anlamda bir fazlalık yaratır. Cümle, "İş yerinde meydana gelen gelişmeler herkesi ilgilendiriyor." veya "İş yerinde meydana gelen gelişmeler bütün insanları ilgilendiriyor." şeklinde düzeltilmelidir.
• D) Toplumun her kesiminden birçok insan bu konuyu tartışıyor.
  Bu cümlede de bir anlatım bozukluğu bulunmamaktadır. Cümle dilbilgisel ve anlamsal olarak doğrudur.

Bu nedenle, anlatım bozukluğu C seçeneğinde yapılmıştır.

Cevap C seçeneğidir.