Verilen cümlede virgülün nereye getirilebileceğini adım adım inceleyelim:

• (I) "İletişimi sınırlarken bir korkumuz şudur (I) Ayrılık noktalarının fazla çıkacağından korkuyoruz."
  Burada (I) noktasından sonra açıklama yapılmaktadır. "Şudur" kelimesinden sonra genellikle iki nokta (:) kullanılır. Virgül kullanımı uygun değildir.
• (II) "korkuyoruz (II) Bu korkumuzda çoğu kez haklı çıkıyoruz fakat ayrılık noktalarını tartışmaktan çekinmeliyiz."
  (II) noktasında iki ayrı cümle bulunmaktadır. "Korkuyoruz" bir yargı, "Bu korkumuzda..." başka bir yargıdır. Bu iki yargı arasına nokta konulması daha uygundur. Virgül kullanımı cümleleri ayırmak için yeterli değildir.
• (III) "çekinmeliyiz (III) Konuları kapatmak samimiyetsizliği artırıyor."
  (III) noktasında da (II) ile benzer bir durum söz konusudur. "Çekinmeliyiz" bir yargı, "Konuları kapatmak..." başka bir yargıdır. Bu iki bağımsız cümle arasına nokta konulmalıdır. Virgül uygun değildir.
• (IV) "samimiyetsizliği artırıyor (IV) ön yargıları büyütüyor."
  Bu kısımda "Konuları kapatmak" öznesi, "samimiyetsizliği artırıyor" ve "ön yargıları büyütüyor" yüklemlerini bağlamaktadır. Yani, "Konuları kapatmak samimiyetsizliği artırıyor" bir sıralı cümle, "ön yargıları büyütüyor" ise bu sıralı cümlenin devamı niteliğindedir. Türk Dil Kurumu'nun virgül kurallarına göre, sıralı cümleleri birbirinden ayırmak için virgül kullanılır. Bu nedenle (IV) noktasına virgül getirilebilir. Cümle şöyle olur: "Konuları kapatmak samimiyetsizliği artırıyor, ön yargıları büyütüyor."

Bu analizlere göre, virgülün getirilebileceği yer (IV) numaralı yerdir.

Cevap D seçeneğidir.