Verilen soruda, "de"nin yazımıyla ilgili bir yazım yanlışı yapılan cümleyi bulmamız istenmektedir. Türkçede "de"nin yazımı iki temel kurala dayanır:

• Bağlaç olan "de" (dahi anlamı katan): Her zaman ayrı yazılır ve cümleden çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulmaz veya çok az değişir.
• Ek olan "-de" (bulunma hâl eki): Her zaman bitişik yazılır ve cümleden çıkarıldığında cümlenin anlamı bozulur.

Şimdi seçenekleri bu kurallar çerçevesinde inceleyelim:

• A) Sabah olsa da ortalık aydınlansa.
  Buradaki "da" bağlaçtır (Sabah olsa bile anlamında). Ayrı yazılması doğrudur. Cümleden çıkarıldığında ("Sabah olsa ortalık aydınlansa.") anlam bozulmaz.
• B) Zeynep'in kalemi bende kalmış.
  Buradaki "-de" bulunma hâl ekidir (kimde? bende). Bitişik yazılması doğrudur. Cümleden çıkarıldığında ("Zeynep'in kalemi ben kalmış.") anlam bozulur.
• C) İçin de biriktirdiği ne varsa ağlaya ağlaya söyledi.
  Bu cümlede "iç" kelimesine gelen "de" eki bulunma hâl eki olmalıdır (nerede? içinde). Dolayısıyla bitişik yazılması gerekir. "İçinde" şeklinde olmalıdır. Cümleden çıkarıldığında ("İçin biriktirdiği ne varsa...") anlam bozulur. Bu nedenle burada bir yazım yanlışı yapılmıştır.
• D) Belki de mutlu bir şekilde çay içiyordur.
  Buradaki "de" bağlaçtır (Belki bile anlamında). Ayrı yazılması doğrudur. Cümleden çıkarıldığında ("Belki mutlu bir şekilde çay içiyordur.") anlam bozulmaz.

Yukarıdaki incelemeler sonucunda, C seçeneğindeki "için de" ifadesinin "içinde" şeklinde bitişik yazılması gerektiği anlaşılmaktadır. Bu da bir yazım yanlışıdır.

Cevap C seçeneğidir.