Soruda, hangi atasözünde mecazlı bir söyleyişin olmadığı sorulmaktadır. Mecazlı söyleyiş, bir kelimenin veya ifadenin gerçek anlamından farklı bir anlamda kullanılmasıdır.

A) Boş başak dik durur: Bu atasözünde "boş başak" mecazi olarak bilgisiz, görgüsüz veya kibirli insanları; "dik durmak" ise bu tür insanların kendini beğenmiş tavırlarını ifade eder. Dolayısıyla mecazlı bir söyleyiş vardır.

B) Davul dengi dengine diye çalar: Davulun "dengi dengine" diye çalması gerçek anlamda mümkün değildir. Bu atasözü, insanların sosyal, ekonomik veya kültürel olarak birbirine denk kişilerle ilişki kurması gerektiğini mecazi olarak anlatır. Dolayısıyla mecazlı bir söyleyiş vardır.

C) Dokuz at bir kazığa bağlanmaz: Gerçekte dokuz atı bir kazığa bağlamak zor olsa da, atasözünün asıl anlamı, farklı karakterdeki veya çok sayıdaki insanın bir arada uyum içinde yaşayamayacağını, bir liderin hepsini idare edemeyeceğini mecazi olarak ifade eder. Dolayısıyla mecazlı bir söyleyiş vardır.

D) Herkes ne ederse kendine eder: Bu atasözü, yapılan her eylemin sonucunun eylemi yapan kişiyi etkileyeceğini doğrudan ve gerçek anlamıyla ifade eder. Burada herhangi bir kelime veya ifade gerçek anlamının dışında kullanılmamıştır. Dolayısıyla mecazlı bir söyleyiş yoktur.