Verilen metinde gerçek anlamın bir sözcüğün akla gelen ilk anlamı, mecaz anlamın ise gerçek anlamdan tamamen uzaklaşarak kazanılan yeni anlam olduğu açıklanmıştır. Buna göre "esmek" kelimesinin kullanımlarını inceleyelim:

• A) Kuzey rüzgârları estiğinde hava sıcaklığı epey düşer. Burada "esmek", rüzgarın hareket etmesi anlamında, yani gerçek anlamda kullanılmıştır.
• B) Kapıyı kapat, fena esiyor. Burada da "esmek", rüzgarın veya hava akımının şiddetli olması anlamında, yani gerçek anlamda kullanılmıştır.
• C) Niye geldin diye sorma, öyle esti işte. Burada "esmek", bir kişinin aniden, sebepsiz yere veya içinden geldiği için bir yere gelmesi anlamında kullanılmıştır. Bu, kelimenin gerçek anlamından uzaklaşmış, mecazi bir kullanımdır ("içinden gelmek" gibi).
• D) Yel esse, yaprak kımıldasa da artık sonbahar geldiğini anlasak. Burada "esmek", yelin (rüzgarın) hareket etmesi anlamında, yani gerçek anlamda kullanılmıştır.
• Doğru Seçenek C'dır.