Soruda, verilen tanımın parantez içindeki kavramla ilgili olmadığı seçeneği bulmamız istenmektedir. Her bir seçeneği inceleyelim:

• A) Ağız: "Bir dilin bir ülke sınırları içindeki farklı yerleşim bölgelerinde ses, şekil, söz dizimi ve anlamca farklılaşan konuşma biçimidir." Bu tanım ağız kavramını doğru bir şekilde açıklamaktadır.
• B) Şive: "Bir dilin, yakın zamanda yazılı kaynaklarla izlenebilen tarihî gelişimi içinde ayrılmış kollarıdır." Bu tanım şive kavramını doğru bir şekilde açıklamaktadır.
• C) Lehçe: "Bir dilin, tarihî gelişimi içinde yazılı kaynaklarla izlenemeyen dönemlerde ayrılmış kollarıdır." Bu tanım lehçe kavramını doğru bir şekilde açıklamaktadır.
• D) Jargon: "Aynı meslek veya topluluktaki insanların ortak dilden ayrı olarak kullandıkları özel dil veya söz dağarcığıdır." Bu tanım jargon kavramını doğru bir şekilde açıklamaktadır.
• E) Argo: "Bir dili toplum olarak konuşan ve yazanların hep birlikte uydukları, ağız özelliklerinden arındırılmış, belirli ölçü ve kurallara bağlı ortak dildir." Bu tanım argo kavramını değil, standart dil (ölçünlü dil) kavramını açıklamaktadır. Argo, genellikle toplumun belli kesimlerinin kendi aralarında kullandığı, kaba veya özel anlamlar taşıyan, günlük dilden farklı bir dildir. Dolayısıyla, verilen tanım argo ile ilgili değildir.

Bu durumda, tanımı verilen kavramla uyuşmayan seçenek E'dir.

Cevap E seçeneğidir.